Два дни след победата на България над Полша с 3:2 и последвалата буря около жеста на Александър Николов в тайбрека, в полските медии се появиха и позиции, които гледат по съвсем различен начин на случилото се.
В петък полският национал Бартломей Болондж коментира темата пред WP SportoweFakty, а няколко часа по-рано журналистката на Przegląd Sportowy Onet Едита Ковалчик публикува авторски коментар със заглавие: „Провокация на Александър Николов? Според мен той не направи нищо лошо“.

Болондж: Волейболът не е шах

Кореспондентът на WP SportoweFakty в София Аркадиуш Дуджяк потърси мнението на диагонала на Полша Бартломей Болондж за ситуацията с Николов.
Полският национал обясни, че в момента на самата ситуация не е забелязал жеста, но не вижда нещо необичайно в подобна проява на емоция.
„Не го забелязах. Волейболът не е шах. Не можем и прекалено да стерилизираме или омекотяваме този спорт. Не за първи път в кариерата си виждам подобни жестове, така че не се изненадах, когато се случиха“, заяви Болондж пред WP SportoweFakty.

Според него случилото се трябва да бъде разглеждано и през призмата на обстановката в залата и напрежението в мача.
„Подобно поведение със сигурност произтича от силните емоции. Залата беше пълна, а българите играеха пред собствена публика“, добави полският национал.
На въпрос дали според него възмущението в социалните мрежи е било прекалено, Болондж не пожела да влиза в оценка на реакциите:
„Не знам, защото не чета статии, избягвам медиите. Този случай просто не ме засяга.“

Едита Ковалчик: Според мен Николов не направи нищо лошо

Още преди изказването на Болондж една от разпознаваемите волейболни журналистки в Полша – Едита Ковалчик от Przegląd Sportowy Onet, публикува авторски коментар, в който също не приема острите оценки за поведението на българския национал.
Самото заглавие е достатъчно красноречиво: „Провокация на Александър Николов? Според мен той не направи нищо лошо“.
Ковалчик пише, че не разбира шума около жеста на Николов и е далеч от това да го определя като скандален. Според нея във волейбола е имало ситуации, при които границите недвусмислено са били прекрачвани, но този случай не е сред тях.

„Волейболът и без това е спорт, който правилата са направили изключително стерилен, където дори поглед през мрежата към съперника може да бъде наказан. Наистина ли искаме да лишим този спорт от всякакви емоции?“, пише журналистката на Przegląd Sportowy Onet.
След това Ковалчик използва и доста цветист пример за начина, по който хора, които не харесват волейбола, понякога се отнасят към него:
„Спорт за читалището, не особено сериозен, в който възрастни мъже се потупват по задниците след спечелена точка“ – така пренебрежително говорят за волейбола хората, които, меко казано, не харесват този спорт.
И веднага обяснява защо според нея се появяват подобни определения – на волейболното игрище трудно могат да се видят истински остри конфронтации между състезателите. Именно затова Ковалчик поставя въпроса докъде трябва да стига желанието спортът да бъде предпазен от провокации и силни емоции.
Журналистката разглежда жеста на Николов именно през тази призма – като част от огромния емоционален заряд на тайбрека срещу Полша, а не като буквално послание или заплаха към съперника.

Две различни позиции, но сходен аргумент

Така в рамките само на няколко часа от Полша дойдоха два отделни гласа с доста сходна теза.
Болондж говори като национал на Полша и човек, който е бил на игрището в София. Ковалчик – като журналист, който от години следи отблизо полския и международния волейбол. И двамата обаче поставят акцента върху едно и също – емоциите са част от спорта и прекаленото им ограничаване може да го превърне в стерилно зрелище.
Това, разбира се, не означава, че отношението в Полша към жеста на Александър Николов изведнъж се е променило. Острите реакции след мача бяха много. Но вече се чуват и други позиции – включително от полски национал и от журналист на една от най-големите спортни медии в страната.

снимки: Николай Варадинов